親愛的弟兄姐妹平安：

從台北向您問安！

「我們為何得一直搬家?」當我們想到華才家鄉(Maraland)屬靈狀況的衰退，特別是在年輕的一代中，我們心中對那地有很大的負擔。加上華才的母親已88歲，我們希望在她最後在世的年日能陪伴照顧她。頌恩因一直在外地成長，對Mara族(華才的族群)沒有歸屬感，也不會講族語，令我們擔憂。經過長期的思考、討論、禱告，且和差會及教會的領袖討論後，我們決定明年回印度後要到華才的家鄉事奉。華才將在他的宗派服事，也做SIM在Mizoram省的宣教推動事工及SIM印度東北辦事處的諮詢，麗娟則繼續SIM的事工，但主要做門徒訓練及宣教推動。

頌恩快13歲了，因明年又要搬家，要離開這裡的朋友而難過。我們得常常開導他，以下是其中一次的對話：

頌恩問媽媽：「我們為何得一直搬家？要跟這裡的朋友說再見，到新的地方又要重新交朋友，好難喔！」

媽媽說：「當神呼召亞伯拉罕時，他也得離開他所熟悉的家鄉，開始一生遷移。我們是宣教士，所以

必須到神要我們去的地方，而不是我們想去(待)的地方。」  

頌恩說：「可是亞伯拉罕有一大群人跟他一起旅行遷移啊！」

媽媽說：「對。因為那些都是他的家人，抱歉的是我們家只有3個人。亞伯拉罕的時候沒有護照、簽

證、學校等問題，可是現在因著這些問題，你的堂哥姐們不能和我們一起四處遷移。」

頌恩很想回我們以前事奉的地方Shillong ，但這次我們要回去華才的家鄉Maraland事奉。請為頌恩代禱，求神賜他宣教士的呼召，也幫助他到新的地方能適應良好。

感恩及代禱事項：

1.  謝謝您的代禱，印度東北的宣教士Albert及Sangpuii夫婦已拿到波利比亞的居留證，但他們得到另一個國家去辦兒子的波利比亞的居留證，求神開路。感謝神Khamboi及Manje 已分別抵達各自的宣教工場，求神幫助他們的語言學習及適應。 

2.  謝謝您的代禱，我們十月份的事工很蒙恩，許多人因我們的分享得激勵，也有一些願意獻身宣教。求神保守他們宣教的心志，並賜他們屬靈的導師及支持的教會。

3.  謝謝您的代禱，大多數的舊衣服已抵達不同的國家。以下是從肯亞寄來的謝函：

「有一個8歲的小男孩教Naphas。他昨天用Swahili語告訴我：「Peny阿姨，妳下週一來教我ABC時，可不可以帶幾件衣服給我。」他穿著很髒很舊的衣服，也沒鞋子穿，謝謝你們寄來的舊衣服，我已挑了幾近合適他的衣服。下週一他看到這些衣服一定很興奮。」

4. 請為我們十一月的事工代禱：

A.  11/8-9：SIM台灣將在11/8下午在台北信友堂舉辦宣教座談會，麗娟也將在其中分享一堂。求神引領人來參加，也感動人回應宣教的呼召。華才則將在11/9在他們宣教年會的青少年崇拜證道，麗娟則在與「宣教士面對面」中分享，求神祝福。

B.  11/11-18：華才將前往緬甸的首都，在一些研討會及教會分享，求神保守行程平安、身體的健康，也祝福他在那裡的事奉。

C.  11/19：麗娟將在頌恩的學校崇拜中分享宣教。

D.  11/22：麗娟將在石牌信友堂的信友團契分享。

再次感謝您對我們一家的關心、代禱及支持。願神的慈愛及恩典天天與您同在。

                                            主內同工

我們的聯絡方式:

電郵: debbie.fachhai@gmail.com; fachhais.in.africa@hotmail.com

電話:手機: 0987 998 964 (華才), 0960 388 836 (麗娟)

郵寄地址: 台北市北投區11212吉利街158號3樓

奉獻: 劃撥帳號: 19789423 ,戶名:中華基督教國際事工差會. 請註明是為支持費, 或事工費, 或個人禮金, 或SIM印度東北宣教士補助計劃(計畫編號: 90943)